第一百一十一章
關燈
小
中
大
戀愛的力量是驚人的。馬西米蘭莫雷爾在即將與心愛姑娘雙宿雙飛的期盼下,將所有事情以驚人的速度完成了。從柯洛娜找到他談話,到他安排好國內國外的一切事務,甚至隱秘地準備好自己離開之後妹妹和妹婿的生活,全部都在三個星期裏就緊鑼密鼓地完成了。
與此同時,柯洛娜並沒有放松對於愛德蒙唐太斯那場冤案的追尋。她總有一股不知道哪裏來的直覺,認為維爾福家中發生的種種可怖的事情,與伯爵脫不開聯系。盡管她自己從情感上出發,並不相信伯爵會是一位如此心狠手辣、害人性命的兇手,可是,她也清楚地記得,伯爵是一位使用藥品的大師,他自己調配的藥品是出名的,他也在幾場私下的談話中誇耀過毒藥的作用。柯洛娜從阿爾貝那裏得知,其中一次談話的時候,維爾福夫人也在場。
自然,僅僅憑借這一點聯系,就斷定他是幕後提供毒藥的人,也太過武斷了。柯洛娜絞盡腦汁,終於在這樁陳年冤案上找到了一個突破口――莫雷爾同她提過,當年愛德蒙唐太斯以叛國罪入獄的原因,很可能是因為他替人送了一封信,而那封信是當年貝特朗元帥在厄爾巴島親手交給他的。
使愛德蒙入獄的那封信肯定已經不在了,可是貝特朗元帥如今仍舊健在,更重要的是,當年跟在他和拿破侖身邊服侍的許多侍從也還健在。柯洛娜幾乎找遍了巴黎,最後終於曲曲折折地聯系到一個曾在厄爾巴島服侍過的仆人――他曾是拿破侖皇帝的貼身男仆,在拿破侖逝世之後,他回到巴黎,落魄潦倒,擠在貧民窟一間破房子裏勉強過活,無兒無女,生活中唯一的樂趣就是跟隔壁工人家的兩個孩子聊天,他幾乎將那兩個孩子當成了自己的孫子孫女。大一點的小女孩已經八歲,在識字班讀書。一天晚上她悄悄地跑過來問柯洛娜:“埃弗瑞蒙德小姐,我聽安妮小姐說,您在找在厄爾巴島上待過的人?”
柯洛娜就是那樣才偶然得知了這個男仆的行蹤。她猶豫再三,還是托了這個小姑娘去打聽消息,又反覆向她保證,自己絕不會做出任何不利於這位老人的事情,只是希望知道當年的朋友入獄的真相。於是,在某天老仆人又一次講起拿破侖皇帝的輝煌的時候,小女孩問他:“厄爾巴島上,會有往來的船只路過嗎?”
“有一些。那裏有個小鎮,在海邊也有個港口。許多船只會在那裏運送物品。”
“那麽,他們也會來拜見皇帝陛下嗎?”
老人的臉色陰沈下來了。“不會很多。一群見風使舵的家夥!見到皇帝陛下落難,就生怕自己受了連累。哼,敢於在那時候表忠心的人很少了。”
小女孩佯裝懷疑。“怎麽會沒有很多呢?昨天埃弗瑞蒙德小姐還跟我們說,她的一位舊友拜見過皇帝陛下呢!她可從不說謊。”
“哦,她說的是誰?”
小女孩裝作記不起來的樣子:“我去問問。”
第二天她才告訴老仆人:“埃弗瑞蒙德小姐說那個人叫愛德蒙唐太斯。有這麽個人嗎?”
“有!這人我記得。拜訪過皇帝陛下的每個人我都記得,皇帝陛下當年選了我,就是看中我記性好,過目不忘。”老人照例誇耀了半天舊事,才終於轉回到正題。“那是個年輕小夥子,是替人送信來的。我還記得皇帝陛下和元帥都誇獎過他,元帥還讓他幫忙送了一封信。可惜,後來也沒聽說他幹出什麽事業來。”
“讓他送信?他認識收信的人嗎?”
“信封上寫著地址呢。努瓦蒂埃先生,那時候效忠皇帝的人怎麽會不知道他呢?”
那孩子在學校的辦公室裏鸚鵡學舌一樣把這段話學給她聽的時候,柯洛娜在盛夏之中感到一股涼意竄上脊背。“努瓦蒂埃先生?”她難以置信地追問,“你沒記錯嗎?”
“努――瓦――蒂――埃――,我還要他教了我拼寫呢。”小女孩說。
的確沒錯。努瓦蒂埃,維爾福的父親,拿破侖黨。柯洛娜竭力控制表情,對她露出一個有些悲傷的微笑。“謝謝你。隔了這麽些年,我終於知道好友入獄的原因了。”
“我能把這件事告訴那個爺爺嗎?”
“這倒是沒有什麽不能說的。但是,你想,他年紀這麽大了,卻突然知道他當年敬愛的皇帝曾經使一個青年淒慘地死於獄中,不是會讓人很難受嗎?我想,這會讓他難過的。”
“有道理。”小姑娘被她說服了。柯洛娜拿了幾個金幣,一半給她,一半讓她轉交給那位拿破侖的老仆人,作為答謝。她送走了這孩子,而後就在屋裏來來回回地踱起步來。
原來如此。當年愛德蒙唐太斯替貝特朗元帥給努瓦蒂埃送了一封信,信裏面多半是被囚在島上的拿破侖策劃反攻一類的內容。愛德蒙沒來得及送信就被不知名的仇人告發,信件落到負責審判他的維爾福法官手上。維爾福發現收信人是自己的父親,想必毀掉了證據,拿愛德蒙頂了罪。可憐莫雷爾父子當年多次找維爾福法官求情,卻不知道這名法官就是愛德蒙的陷害者之一!
可是愛德蒙唐太斯本人肯定知道這件事。那麽――
辦公室的門忽然被用力推開。柯洛娜一驚轉身,手甚至下意識地已經伸向裙邊的暗袋去拔隨身攜帶的槍。但闖進來的是公白飛,他氣喘籲籲,臉色漲得通紅――他自己在街壘上受傷的時候,也傷及肺部,平時十分註意,那之後柯洛娜從來沒有看過他跑得這樣急。“怎麽了?”她問,心裏已經升起一股恐懼。
“阿夫裏尼――被叫到了――維爾福家。”公白飛攥緊胸口,上氣不接下氣地說,“病人是――瓦朗蒂娜――”
“什麽?!”柯洛娜大驚,她沖到門口,一把攥住公白飛的手臂,“瓦朗蒂娜?她怎麽了?”
“說是――與之前――相同――”公白飛喘息著回答,“中了毒――”
“她中了毒?她怎樣了?可是努瓦蒂埃先生明明……”
她一句話被打斷,劇烈咳嗽起來。劇烈的情緒變化牽動舊傷,她咳得彎下腰來,不得不緊緊抓住旁邊的辦公椅,上半身幾乎伏在椅背上。公白飛急忙繞到她身邊,掏出幾個玻璃制的小藥瓶來,將裏面裝著棕褐色藥水的瓶子遞給她。
因為他自己和柯洛娜都傷及肺部,公白飛專研肺病已有好幾年。這是他自己配制的藥水,盡管對於祛除病根無甚助益,但應急止咳卻有很好的效果。柯洛娜將那瓶子裏的藥水一飲而盡,又咳了好一陣,才慢慢緩過氣來。“瓦朗蒂娜怎麽樣了?”她不忘在咳嗽的間隙焦急地詢問。
公白飛苦笑一下:“我不知道。當時我正和阿夫裏尼待在一起,維爾福先生沖進來把他叫走了,我就來找你。是我考慮不周了,我該打聽完詳細消息再來。”
“不,不――多謝你過來。”柯洛娜斷斷續續地咳嗽著,擺著手說,“是我考慮太不周全了,我本以為對方應當會先對努瓦蒂埃先生下手,沒想到那一次下手不成,兇手竟然直接跳過了他,去對付瓦朗蒂娜――我本應該早做準備――”
“這不是你的責任。再說,你還能做什麽準備呢?該做的你都已經盡力,速度也已經不可能再快。兇手潛藏在瓦朗蒂娜的家人之中,同她的距離比你更近,這是無法彌補的。”
“不,我不能說已經盡力了。”出乎公白飛意料,柯洛娜卻搖了搖頭,“我離盡力還差一線,但也許是最關鍵的一線。”
最劇烈的那陣咳嗽已經過去了。她扶著椅子,竭力鎮定,開始思索起來:“努瓦蒂埃先生在培養瓦朗蒂娜的抗藥性,希望來得及,也許有機會她還能活下來。馬西米蘭還在國外。尤莉……不,不能指望她。凱姍也不行。在這個時候我沒法去拜訪,時候太巧了,會讓人生疑。眼下沒機會去維爾福家那邊獲取消息,我的身體狀況也不是能翻圍墻的時候了。公白飛,你說你先前和阿夫裏尼醫生在一起,你們在哪兒?”
“在他家裏。我之前向他借了一本植物學的書,今天去還,和他聊了聊植物制藥近些年的進展。”
“那你能現在回去嗎?隨便找個什麽理由,向他問問瓦朗蒂娜的情況――能知道人是死是活就行。”
公白飛毫不猶豫地點頭答應下來:“我想想辦法。要怎麽通知你?”
“我去你家裏等消息。”
天色全黑的時候,公白飛才回到家中。“瓦朗蒂娜還活著。”他進門第一句話就這樣說,“阿夫裏尼同我說了――她的祖父培養了她的抗藥性,因此她活了下來。”
柯洛娜從椅子上跳起身來。她在屋裏坐了這樣久,連外面的薄披風都沒有解下來。“太好了!”她這樣說著,就匆匆忙忙地往外面走去。
“你去哪兒?”公白飛問。
“去找伯爵。”
“伯爵?”
柯洛娜飽含歉意地回頭望了望他。
“我很抱歉,公白飛,但我沒法向你解釋這其中的關系,除非有一天我得到某人的許可。”
“你總有你的道理――這些年來,你一天比一天變得神秘了。但是,你至少可以回答我,這一切都是為了救瓦朗蒂娜,是嗎?”
“是的。”
“你有把握成功嗎?”
“這就要看我此行能不能有個好的結果了。”
“那麽,祝你好運。”公白飛真誠地說。
作者有話要說: 突然發現這個111的章節擔當起了FFF團的劇情使命(不是
柯洛娜:好可恨啊伯爵折騰出來這麽些事我還得替他捂著馬甲
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
與此同時,柯洛娜並沒有放松對於愛德蒙唐太斯那場冤案的追尋。她總有一股不知道哪裏來的直覺,認為維爾福家中發生的種種可怖的事情,與伯爵脫不開聯系。盡管她自己從情感上出發,並不相信伯爵會是一位如此心狠手辣、害人性命的兇手,可是,她也清楚地記得,伯爵是一位使用藥品的大師,他自己調配的藥品是出名的,他也在幾場私下的談話中誇耀過毒藥的作用。柯洛娜從阿爾貝那裏得知,其中一次談話的時候,維爾福夫人也在場。
自然,僅僅憑借這一點聯系,就斷定他是幕後提供毒藥的人,也太過武斷了。柯洛娜絞盡腦汁,終於在這樁陳年冤案上找到了一個突破口――莫雷爾同她提過,當年愛德蒙唐太斯以叛國罪入獄的原因,很可能是因為他替人送了一封信,而那封信是當年貝特朗元帥在厄爾巴島親手交給他的。
使愛德蒙入獄的那封信肯定已經不在了,可是貝特朗元帥如今仍舊健在,更重要的是,當年跟在他和拿破侖身邊服侍的許多侍從也還健在。柯洛娜幾乎找遍了巴黎,最後終於曲曲折折地聯系到一個曾在厄爾巴島服侍過的仆人――他曾是拿破侖皇帝的貼身男仆,在拿破侖逝世之後,他回到巴黎,落魄潦倒,擠在貧民窟一間破房子裏勉強過活,無兒無女,生活中唯一的樂趣就是跟隔壁工人家的兩個孩子聊天,他幾乎將那兩個孩子當成了自己的孫子孫女。大一點的小女孩已經八歲,在識字班讀書。一天晚上她悄悄地跑過來問柯洛娜:“埃弗瑞蒙德小姐,我聽安妮小姐說,您在找在厄爾巴島上待過的人?”
柯洛娜就是那樣才偶然得知了這個男仆的行蹤。她猶豫再三,還是托了這個小姑娘去打聽消息,又反覆向她保證,自己絕不會做出任何不利於這位老人的事情,只是希望知道當年的朋友入獄的真相。於是,在某天老仆人又一次講起拿破侖皇帝的輝煌的時候,小女孩問他:“厄爾巴島上,會有往來的船只路過嗎?”
“有一些。那裏有個小鎮,在海邊也有個港口。許多船只會在那裏運送物品。”
“那麽,他們也會來拜見皇帝陛下嗎?”
老人的臉色陰沈下來了。“不會很多。一群見風使舵的家夥!見到皇帝陛下落難,就生怕自己受了連累。哼,敢於在那時候表忠心的人很少了。”
小女孩佯裝懷疑。“怎麽會沒有很多呢?昨天埃弗瑞蒙德小姐還跟我們說,她的一位舊友拜見過皇帝陛下呢!她可從不說謊。”
“哦,她說的是誰?”
小女孩裝作記不起來的樣子:“我去問問。”
第二天她才告訴老仆人:“埃弗瑞蒙德小姐說那個人叫愛德蒙唐太斯。有這麽個人嗎?”
“有!這人我記得。拜訪過皇帝陛下的每個人我都記得,皇帝陛下當年選了我,就是看中我記性好,過目不忘。”老人照例誇耀了半天舊事,才終於轉回到正題。“那是個年輕小夥子,是替人送信來的。我還記得皇帝陛下和元帥都誇獎過他,元帥還讓他幫忙送了一封信。可惜,後來也沒聽說他幹出什麽事業來。”
“讓他送信?他認識收信的人嗎?”
“信封上寫著地址呢。努瓦蒂埃先生,那時候效忠皇帝的人怎麽會不知道他呢?”
那孩子在學校的辦公室裏鸚鵡學舌一樣把這段話學給她聽的時候,柯洛娜在盛夏之中感到一股涼意竄上脊背。“努瓦蒂埃先生?”她難以置信地追問,“你沒記錯嗎?”
“努――瓦――蒂――埃――,我還要他教了我拼寫呢。”小女孩說。
的確沒錯。努瓦蒂埃,維爾福的父親,拿破侖黨。柯洛娜竭力控制表情,對她露出一個有些悲傷的微笑。“謝謝你。隔了這麽些年,我終於知道好友入獄的原因了。”
“我能把這件事告訴那個爺爺嗎?”
“這倒是沒有什麽不能說的。但是,你想,他年紀這麽大了,卻突然知道他當年敬愛的皇帝曾經使一個青年淒慘地死於獄中,不是會讓人很難受嗎?我想,這會讓他難過的。”
“有道理。”小姑娘被她說服了。柯洛娜拿了幾個金幣,一半給她,一半讓她轉交給那位拿破侖的老仆人,作為答謝。她送走了這孩子,而後就在屋裏來來回回地踱起步來。
原來如此。當年愛德蒙唐太斯替貝特朗元帥給努瓦蒂埃送了一封信,信裏面多半是被囚在島上的拿破侖策劃反攻一類的內容。愛德蒙沒來得及送信就被不知名的仇人告發,信件落到負責審判他的維爾福法官手上。維爾福發現收信人是自己的父親,想必毀掉了證據,拿愛德蒙頂了罪。可憐莫雷爾父子當年多次找維爾福法官求情,卻不知道這名法官就是愛德蒙的陷害者之一!
可是愛德蒙唐太斯本人肯定知道這件事。那麽――
辦公室的門忽然被用力推開。柯洛娜一驚轉身,手甚至下意識地已經伸向裙邊的暗袋去拔隨身攜帶的槍。但闖進來的是公白飛,他氣喘籲籲,臉色漲得通紅――他自己在街壘上受傷的時候,也傷及肺部,平時十分註意,那之後柯洛娜從來沒有看過他跑得這樣急。“怎麽了?”她問,心裏已經升起一股恐懼。
“阿夫裏尼――被叫到了――維爾福家。”公白飛攥緊胸口,上氣不接下氣地說,“病人是――瓦朗蒂娜――”
“什麽?!”柯洛娜大驚,她沖到門口,一把攥住公白飛的手臂,“瓦朗蒂娜?她怎麽了?”
“說是――與之前――相同――”公白飛喘息著回答,“中了毒――”
“她中了毒?她怎樣了?可是努瓦蒂埃先生明明……”
她一句話被打斷,劇烈咳嗽起來。劇烈的情緒變化牽動舊傷,她咳得彎下腰來,不得不緊緊抓住旁邊的辦公椅,上半身幾乎伏在椅背上。公白飛急忙繞到她身邊,掏出幾個玻璃制的小藥瓶來,將裏面裝著棕褐色藥水的瓶子遞給她。
因為他自己和柯洛娜都傷及肺部,公白飛專研肺病已有好幾年。這是他自己配制的藥水,盡管對於祛除病根無甚助益,但應急止咳卻有很好的效果。柯洛娜將那瓶子裏的藥水一飲而盡,又咳了好一陣,才慢慢緩過氣來。“瓦朗蒂娜怎麽樣了?”她不忘在咳嗽的間隙焦急地詢問。
公白飛苦笑一下:“我不知道。當時我正和阿夫裏尼待在一起,維爾福先生沖進來把他叫走了,我就來找你。是我考慮不周了,我該打聽完詳細消息再來。”
“不,不――多謝你過來。”柯洛娜斷斷續續地咳嗽著,擺著手說,“是我考慮太不周全了,我本以為對方應當會先對努瓦蒂埃先生下手,沒想到那一次下手不成,兇手竟然直接跳過了他,去對付瓦朗蒂娜――我本應該早做準備――”
“這不是你的責任。再說,你還能做什麽準備呢?該做的你都已經盡力,速度也已經不可能再快。兇手潛藏在瓦朗蒂娜的家人之中,同她的距離比你更近,這是無法彌補的。”
“不,我不能說已經盡力了。”出乎公白飛意料,柯洛娜卻搖了搖頭,“我離盡力還差一線,但也許是最關鍵的一線。”
最劇烈的那陣咳嗽已經過去了。她扶著椅子,竭力鎮定,開始思索起來:“努瓦蒂埃先生在培養瓦朗蒂娜的抗藥性,希望來得及,也許有機會她還能活下來。馬西米蘭還在國外。尤莉……不,不能指望她。凱姍也不行。在這個時候我沒法去拜訪,時候太巧了,會讓人生疑。眼下沒機會去維爾福家那邊獲取消息,我的身體狀況也不是能翻圍墻的時候了。公白飛,你說你先前和阿夫裏尼醫生在一起,你們在哪兒?”
“在他家裏。我之前向他借了一本植物學的書,今天去還,和他聊了聊植物制藥近些年的進展。”
“那你能現在回去嗎?隨便找個什麽理由,向他問問瓦朗蒂娜的情況――能知道人是死是活就行。”
公白飛毫不猶豫地點頭答應下來:“我想想辦法。要怎麽通知你?”
“我去你家裏等消息。”
天色全黑的時候,公白飛才回到家中。“瓦朗蒂娜還活著。”他進門第一句話就這樣說,“阿夫裏尼同我說了――她的祖父培養了她的抗藥性,因此她活了下來。”
柯洛娜從椅子上跳起身來。她在屋裏坐了這樣久,連外面的薄披風都沒有解下來。“太好了!”她這樣說著,就匆匆忙忙地往外面走去。
“你去哪兒?”公白飛問。
“去找伯爵。”
“伯爵?”
柯洛娜飽含歉意地回頭望了望他。
“我很抱歉,公白飛,但我沒法向你解釋這其中的關系,除非有一天我得到某人的許可。”
“你總有你的道理――這些年來,你一天比一天變得神秘了。但是,你至少可以回答我,這一切都是為了救瓦朗蒂娜,是嗎?”
“是的。”
“你有把握成功嗎?”
“這就要看我此行能不能有個好的結果了。”
“那麽,祝你好運。”公白飛真誠地說。
作者有話要說: 突然發現這個111的章節擔當起了FFF團的劇情使命(不是
柯洛娜:好可恨啊伯爵折騰出來這麽些事我還得替他捂著馬甲
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)